罗杰抱怨道：“这海峡真是美，但是它的名字实在是太难念了。

“你们希腊人，干嘛要给它起这么复杂的名字？”

船长诧异道：“复杂吗？我不觉得啊。博斯普鲁斯海峡，念起来很顺口嘛。”

罗杰说：“还顺口？我觉得比‘女人的胸骨上凹’，念起来还要复杂。”

船长说：“你只要把‘博斯布鲁斯’，分成两个单词，念起来就顺口了。

“‘博斯(bous)’，就是‘牛’的意思，‘普鲁斯(phoros)’，就是‘水墙’的意思。”

罗杰问：“‘牛水墙’？听起来怪怪的，啥意思？”

船长解释道：“这来自一个古老的神话。

“众神之首宙斯有一个情人叫伊奥。

“为了向他的妻子赫拉隐瞒此事，他把伊奥变成了一头牛。

“后来，赫拉还是知道了这件事。她便变成一只牛蝇，去骚扰变成牛的伊奥。

“伊奥为了躲避牛蝇，便跨过了一道水墙。

“神话中所说的那道水墙，便是今天的博斯普鲁斯海峡。”

罗杰看着海峡，较真地说：“牛能跨过这海峡？我觉得游都游不过去吧。”

船长说：“这里这么宽，肯定有些困难，但是在海峡中部，最窄的地方，那里只有半罗马里宽，那说不定行。”

罗杰心算一下，半罗马里，大概也就700米的样子。

他说：“这不宽啊，人也能游过去。”

船长说：“还是有些困难的。

“这海峡里有一股暗流，从黑海流到马尔马拉海，很急。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.myhetang.com

(＞人＜；)