‘子贡曰：夫子自道也。’这句话刘琴在稿中作了两个注，一是引用前人，一是自注。她自己的注且不说，前人刑昺的注算是非常深入人心，并且被公认为正确的，怎么这自大货却说错了。

“那我倒要听听秦大才子的高见！”刘琴冷哼。

“本公子认为这里的断句有误。”秦朝说道，“‘夫子自道也’，应于‘子’后断句，读为‘夫子，自道也。’‘夫子’是尊称，孔门弟子以‘夫子’称孔子，有‘老师’、‘导师’之意，此处意思是‘夫子之所以为夫子’。”

刘琴心中一动，秦朝这样的解释确实能够说得通。

“那‘自道也’，又作何解释？”刘琴沉声。

秦一笑：“‘自’，是由、从、因为、来自的意思；‘道’，是方法、真理的意思，此处作‘有方法’解。所以这句话的意思就是说，子贡说：‘导师之所以是导师，是因其有道啊。’老师认为如何？”

刘琴眉心微微一颤。

其实秦朝所讲的这一句，刘琴的注释根本无可厚非，当年朱熹也是如她那般解释的，秦朝的这个注释是来自后世的。

刘琴沉思了片刻，她缓缓开口：“你这样解释倒是尚可，我确实可以将此条添入注释之中，不过我的秦大才子，你这也是瞎猫撞死耗子，蒙中了一条，算不得本事。”

“本公子天纵英才，惊才绝艳，不是你说蒙便是蒙的。”秦朝哧的一笑，哼声道，“也罢，让你看看本才子的能力，你这些书，从《论语》开始，本才子给你逐一批注。”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.myhetang.com

(＞人＜；)