殿中，洗女身着朴素的麻衣，正在批改朝臣递交给刘耀的奏折。

过去的北帝王朝，尤其是胡人贵族里，很少有人能写汉人的字。

不仅是汉人不让他们学，也因为他们自有一套可以说至繁也可以说至简的图画文字。

这些图画文字能表达的意义很少，大多和水火.牛羊.马匹.怀孕.生死.数目等重要的意义相关，基本是名词，需要看图画的人对画图的人十分了解，短时间内频繁相处，才能比较准确地解读其中的意思。

因此在过去，大多数胡人传递消息，除了信件，还要人，要人口述和图画双重保证，才能保证信息传达完整。

至于飞鸽传书之类的，想都不要想，不然你离着十万八千里的哥哥给你传了一封信，上面画了一头牛，一头马，你要怎么样才能猜得出，他到底是说“弟弟，在我心里，你就是个牛马”，还是说“看哪弟弟，我有一头牛和一头马”，又或是“亲爱的弟弟，我想要一头牛，还想要一匹马”呢？

但是自从刘奔攻破长安和洛阳，在北方汉人的领地上建立胡人的王朝，过去所谓“胡人不配学习汉字”的说法不攻自破。

汉臣降胡，积极推荐汉字的优点，又自荐为刘奔书写翻译，汉字才得以渐渐进入胡人的朝廷。

但是也只在一些必须记录下来的事件上他们肯使用汉文，日常生活中，胡人是决计不肯使用汉文的，这让会他们感到自己是被羞辱了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.myhetang.com

(＞人＜；)