燕吟看着正前方的木门道:“这扇门不用进了,我看过,东西被拿走了。”
路行云道:“什么东西被拿走了?”
燕吟道:“不知道,有座方台,上面没东西。”
路行云想了想道:“还是看看为好。”说完,带头与崔期颐及定淳推门入内。
门内亦是一间明室,一尊方台‘独立正中。
方台上空无一物,但是光照甚明,可以看见侧边刻着一行小字。
“机关已破,方典已取。钵罗山四狂徒留记。”
路行云轻念着,燕吟抱手站在门口道:“我说了,没有东西。”
崔期颐道:“钵罗山四狂留记......莫非是那位温剑谁大侠留下的刻字?”
路行云纳闷道:“钵罗山四狂徒,听着分明是四个人,但温大侠的日谈册上只提到了还有三字贼与四字贼,未必便是同一伙人。”
崔期颐道:“钵罗山在哪里?”
路行云摇头,自然而然看向定淳。
定淳想了想,说道:“有关钵罗山,小僧才疏学浅,不明地理,但方典......似有耳闻。古佛经上说,佛法本源于外域,由祖宗佛陀带进中土。因这个缘故,早期诸如《百叶经》等佛门经典都是以外域文字书写的,后来才慢慢抄译为汉文。但佛书甚广多,卷帙浩繁,仅凭祖宗佛陀等三两人、一两代如何能翻译过来,而且越到后来,早期高僧多有亡故,接手的僧侣不通异域文字,更难继续翻译,所以,便有几位高僧合力,编纂了一本《佛轮真鉴方典》,将异域文字与汉文一一对照,用来指引翻译。却不晓得这里的方典和小僧口中的方典,是否一致。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.myhetang.com
(>人<;)