第695章喜剧风格
方既明思来想去的,只能把女主角叶圆的背景改成原本是富家小姐,但由于家里生意失败,父母被逼得走投无路,还不上钱就得把祖传的古董和房子都抵押了。这样的话,才会显得比较贴合内地的情况。
再一个,债主可以是混混,但不能是黑涩会,因为那是有组织的。而混混呢,没那么暴力。
这个混混的头,就叫王贵好了。
那么接下来的戏份呢,就跟上辈子的《情圣》一样了。
原版《情圣》的主角名字叫程胜,这是粤语上的“情圣”谐音,但换成普通话自然不能这么叫了,要叫“秦胜”。而且背景也要改改,这个秦胜虽然是个骗子,但都是讹的富家子弟,特别是那种目中无人的富家子弟,可以说是“劫富济贫”了,毕竟主角就挺穷的。
这样改,是为了增添故事的合理性。
毕竟这里不是香江,在香江的话,原版上映是没问题的,在内地就要顾及合理性了。毕竟内地的电影审查很严格的,要想过审,必须有一个合理的解释。
作为主角,秦胜自然也是有师父的,但是师父的身份也要改改。这个师父呢,要自诩风流倜傥,实则是村里一老光棍。这样的改动也是难免的,因为原版的情况是,师父有几个老婆。这个在当年香江是允许的,因为那是螨清遗留下来的一夫多妻制度。
一开始假装偷渡的片段,也要改成潘家园、琉璃厂那边忽悠歪果仁买“纪念品”的桥段。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.myhetang.com
(>人<;)